-
1 free edge
- free edge
- nвыступающее свободное ребро плиты (напр. балкона)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
2 free edge
Большой англо-русский и русско-английский словарь > free edge
-
3 free edge
строит. свободный (неопёртый, незакреплённый) край -
4 free edge
1) Строительство: выступающее свободное ребро плиты (напр. балкона), незакреплённый край, неопёртый контур, неопёртый край, свободный контур, свободный край2) Математика: свободное ребро3) Космонавтика: кромка вне конуса возмущений4) Макаров: выступающий борт, надводный борт, ненагруженный край -
5 free edge
-
6 free edge
выступающее свободное ребро плиты (напр. балкона) -
7 free edge of a wing
Техника: кромка крыла вне конуса возмущений -
8 free edge stresses
напряжения на свободных краях < пластины> -
9 bare-free edge
полуглухой урез; маловыступающий за грань обуви урезEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > bare-free edge
-
10 edge
- edge
- n1. край; ребро; фаска, кромка
2. кромка ( проезжей части); бровка ( земляного полотна)
3. граница территории
- beveled edge
- bit cutting edge
- cutting edge
- eased edge
- fat edge
- feather edge
- free edge
- scalloped edge
- sharp edge
- top edge of foundation
- waney edge
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
11 edge
1) режущая кромка; лезвие ( инструмента)2) ребро; грань3) край, кромка; фаска || отделывать кромку; снимать фаску4) кайма; кант8) опорная призма ( коромысла весов)9) контур, граница, край ( изображения)•edge incident on (with) A and B— ребро, соединяющее А и В;to bevel edge — скашивать кромку; снимать фаску;to calk edge — подчеканивать кромку;to chamfer edge — скашивать кромку; снимать фаску;to curl edge — заворачивать кромкуedge of pavement — бордюр дорожного покрытия-
absorption edge
-
abutting edges
-
aerodynamic leading edge
-
alignment edge
-
arched edges
-
attacking edge
-
back edge
-
band edge
-
bearing edge
-
bench edge
-
berm edge
-
bevelled edge
-
beveled edge
-
bind pocket edge
-
binding edge
-
blade edge
-
blade leading edge
-
blind edge
-
blued edge
-
bluffed edge
-
bluff edge
-
bottom edge
-
bound edge
-
braided edge
-
brick edge
-
brightness edge
-
built-up edge
-
car edge
-
carbon edge
-
center edge
-
chamfered edge
-
chamfered rim edge
-
colored edge
-
concave edge
-
continental edge
-
corded edge
-
cracked edge
-
crease edge
-
crystal edge
-
curled edge
-
cutting edge of scraper bowl
-
cutting edge of shield
-
cutting edge
-
cutting tool edge
-
digging edge
-
directed edge
-
doubled edge
-
eased edge
-
effective photographic image edge
-
English edge
-
entering edge
-
fabric edge
-
face edge
-
falling edge of pulse
-
false edges
-
fan blade leading edge
-
fast ice edge
-
fat edge
-
feather edge
-
flanged edge
-
fracture edge
-
fracture-initiation edge
-
free edge
-
front edge
-
fuzzy edge
-
gilt edge
-
gob edge
-
guide edge
-
hard edge
-
hem pocket edge
-
ice edge
-
image edge
-
initiation edge
-
jagged edges
-
knife edge
-
lace edge
-
lateral edge
-
leading edge
-
leaf edge
-
leaving edge
-
list edge
-
live edge
-
location edge
-
lower edge
-
major cutting edge
-
master link serrated edge
-
mill edge
-
minor cutting edge
-
multiple edges
-
negative edge
-
no-draw edge
-
noise edge
-
outer edge
-
overflow edge
-
overlapping edges
-
passband edge
-
peripheral edge
-
piped edge
-
pitedge
-
plain edge
-
positive-going edge
-
pulse edge
-
quantization band edge
-
radiating edge
-
ragged edges
-
raised edge
-
reference edge
-
rim edge
-
rising edge
-
robust edge
-
rolled edge
-
rolling edge
-
rough edges
-
ruche edge
-
runway edge
-
runway leading edge
-
scalloped edge
-
scrap edge
-
serrated edge
-
shaped edge
-
sharp edge
-
sheared edge
-
shoe trailing edge
-
side edge
-
side-lay edge
-
simply supported edge
-
slit edge
-
sloping edge
-
snaky edge
-
soft edge
-
square edge
-
straight edge
-
stroke edge
-
swelled edge
-
tail edge
-
terminate edge
-
through-hardened cutting edge
-
top edge
-
torn edge
-
trailing edge
-
triggering edge
-
valve bevel edge
-
visual photographic image edge
-
water edge
-
wing leading edge
-
wing trailing edge
-
working edge
-
work edge -
12 edge
1) режущая кромка; лезвие ( инструмента)2) ребро, грань3) край, кромка4) кайма5) бровка, бордюр6) снимать фаску, отделывать кромку•- edge of clearance space - edge of ditch - edge of pavement - edge of quay - edge of wall - attacking edge - brick edge - cutting edge - flattened edge - rounded edge - sealing edge - simply-supported edge - top edge of foundation - work edge - working edgeto crimp an edge — загибать кромку (напр. листа)
* * *1. край; ребро; фаска, кромка2. кромка ( проезжей части); бровка ( земляного полотна)3. граница территории- beveled edge
- bit cutting edge
- cutting edge
- eased edge
- fat edge
- feather edge
- free edge
- scalloped edge
- sharp edge
- top edge of foundation
- waney edge -
13 edge
1. гребень, ребро 2. хребет 3. край; кромка; бровка 4. грань 5. кант
to edge away выклиниваться
on the edge на ребро
edge of crystal ребро [грань] кристалла
edge of roof край кровли
absorption edge край поглощения
axial edge осевой край, край септ (у центральной части чашки кораллов)
berm edge гребень бермы
feather edge тонкий край (тела породы)
free edge свободный край, выступающий борт
shelf edge внешний край континентального шельфа
terrace edge край [бровка] террасы
upper edge верхний край (пласта), выход на поверхность
wind edge край эолового трёхгранника
* * * -
14 edge jump
реберный прыжок
Термин в фигурном катании, обозначающий прыжок, который фигурист(ка) выполняет, совершая отталкивание от ребра конька опорной ноги и не касаясь свободной ногой льда. Аксель, риттбергер и сальхов являются распространенными реберными прыжками.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
edge jump
In figure skating, a jump in which the skater takes off from an edge, without bringing the free foot in contact with ice to assist the takeoff. The axel, loop and salchow are common edge jumps.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > edge jump
-
15 edge effect
1. влияние соседнего сообщества2. краевой эффектThe English-Russian dictionary general scientific > edge effect
-
16 free bonus book
English-Russian big polytechnic dictionary > free bonus book
-
17 acid-free paper
English-Russian big polytechnic dictionary > acid-free paper
-
18 wavy edge paper
English-Russian big polytechnic dictionary > wavy edge paper
-
19 fuel-free shell
свободная от топлива оболочка; бестопливная оболочкаEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > fuel-free shell
-
20 свободный край
См. также в других словарях:
free edge — (Class Ostracoda): Edge [Stachowitsch, 1992]. (Class Ostracoda): Line of contact between closed valves except along hinge line marking distal limit of contact margin, sometimes inside free margin [McLaughlin, 1980] … Crustacea glossary
free edge — (ARTHROPODA: Crustacea) The line of contact of an ostracod shell between closed valves, except along hinge line marking the distal limit of the contact margin … Dictionary of invertebrate zoology
free edge — noun The part of a nail, such as a fingernail or toenail, that extends past the flesh of the finger or toe … Wiktionary
edge — (Class Ostracoda): Outermost line of contact between two valves when carapace is closed (includes hinge region). Free edge refers to outermost line of contact of valves excluding hinge region [Stachowitsch, 1992] … Crustacea glossary
Free Talk Live — Genre Talk radio, Liberty Running time 119 min Languages English language … Wikipedia
Edge (wrestler) — Edge Edge at WWE s Tribute to the Troops in 2010. Ring name(s) Adam Copeland[1] Adam Impact … Wikipedia
Free running — is a physical art, in which participants (free runners) use the urban and rural areas to perform movements through its structures focused on freedom and beauty. It incorporates efficient movements from parkour, adds aesthetic vaults and other… … Wikipedia
Free Derry — (lga|Saor Doire|no translate=yes) was a self declared autonomous nationalist area of Derry, Northern Ireland, between 1969 and 1972. Its name was taken from a sign painted on a gable wall in the Bogside in January 1969 which read, “You are now… … Wikipedia
Edge-O-Town Motel — (Ashtabula,США) Категория отеля: Адрес: 2328 North Ridge Road East, Ashtabula, OH … Каталог отелей
Free energy suppression — is a conspiracy theory that claims that advanced technology that would reshape current electrical generation methods is being suppressed by special interest groups. These groups are usually related to the oil industry, to whom current energy… … Wikipedia
Free climbing — is a type of rock climbing, in which the climber uses no artificial aids to make upwards progress. In this way, the climber will use only hands, feet and other parts of the body. Ropes and protective equipment are used only for protection against … Wikipedia